|
|
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
|
Vols utilitzar algun dibuix en un Facebook, blog, Twitter o altra pubicació web sense ànim de lucre?
Pots fer-lo però et demanem que posis un link a www.e-faro.info. No pots modificar el contingut de la imatge i ens envies un mail per saber on paren els dibuixos a:  |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
|
¿Quieres utilizar algún dibujo en un Facebook, blog, Twitter u otra pubicación web sin ánimo de lucro?
Puedes hacerlo pero te pedimos que pongas un link a www.e-faro.info. No debes modificar el contenido de la imagen y nos envías un mail para saber por donde andan los dibujos a: |
||||||||||||||||||
Eleccions generals 2008. Campanya electoral. Promeses. Resultats. PSOE. PP. Zapatero. Rajoy
| 08/03/12 | El día después de Rajoy | El PP se parece a las pirámides. Pasarán los años pero siempre de punta | |
| El dia després de Rajoy | El PP se sembla a les piràmides. Passaran els anys però sempre de punta | ||
| 08/03/11 | Los resultados de las elecciones (II) | La política es como un patio de colegio donde los que vigilan son los niños | |
| Els resultats de les eleccions (II) | La política és com un pati de col·legi on els que vigilen són els nens | ||
| 08/03/10 | Zapatero guanya les eleccions | Rajoy, bona nit. Zapatero, bona sort |
|
| Zapatero gana las elecciones | Rajoy, buenas noches. Zapatero, buena suerte |
||
| 08/03/09 | Avui es voten les eleccions generals | Vés a votar. Bastantes coses inútils tenim ja perquè el teu vot sigui una altra més | |
| Hoy se votan las elecciones generales | Vete a votar. Bastantes cosas inútiles tenemos ya para que tu voto sea otra más | ||
| 08/03/08 | Jornada de reflexió | Ja sabem per on ens donaran. Només queda triar el que utilitzi vaselina | |
| Jornada de reflexión | Ya sabemos por donde nos darán. Ahora solo queda elegir al que utilice vaselina |
||
| 08/03/07 | Las manías persecutorias de Rajoy | Por lo que parece España limita al Norte con Francia, al Oeste con Portugal y al Este con Serbia y Albania | |
| Les manies persecutòries de Rajoy | Pel que sembla Espanya limita al Nord amb França, a l'Oest amb Portugal i a l'Est amb Sèrbia i Albània | ||
| 08/03/06 | El PSOE vol treure partit de la por al PP | Programa electoral del PSOE: "PP, dolent. Jo, bo" |
|
| El PSOE quiere sacar partido del miedo al PP | Programa electoral del PSOE: "PP, malo. Yo, güeno" |
||
| 08/03/05 | Les aspiracions de Duran | El lema de CiU es: no nos importa quien sino cuanto |
|
| Las aspiraciones de Duran | El lema de CiU es: no nos importa quien sino cuanto |
||
| 08/03/04 | Discrepàncies electorals entre ERC i PSC | Baralles electorals, foc d'encenalls |
|
| Discrepancias electorales entre ERC y PSC | Batallas electorales, se encienden y apagan rápido |
||
| 08/03/03 | Les propostes de ICV | El comunisme va morir perquè els seus líders tenien a Marx en el cap i a Rockefeller en la cartera | |
| Las propuestas de ICV | El comunismo murió porque sus líderes tenían a Marx en la cabeza y a Rockefeller en la cartera | ||
| 08/03/02 | Les promeses electorals | Les promeses són com els implants de silicona. T'agraden però en el fons saps que no són de veritat | |
| Las promesas electorales | Las promesas son como los implantes de silicona. Te gustan pero en el fondo sabes que no son de verdad | ||
| 08/02/29 | Las convicciones de los candidatos | Como decía Kiko Matamoros: "en este país siempre tiene la razón aquel que más grita" | |
| Les conviccions dels candidats | Com deia Kiko Matamoros: "en aquest país sempre té la raó aquell que més crida" | ||
| 08/02/27 | Los pecados de Rajoy y ZP | Rajoy y ZP entran a la Iglesia para prometer un campanario nuevo y salen con el dinero del cepillo | |
| Els pecats de Rajoy i ZP |
Rajoy i ZP entren a l'Església per a prometre un campanar nou i surten amb els diners del cepillo | ||
| 08/02/22 | Pegada de carteles. Elecciones 2008 | En la democracia el objetivo es el poder. En las dictaduras, el joder. Solo una letra de diferencia | |
| Enganxada de cartells. Eleccions 2008. | En la democracia el objetivo es el poder. En las dictaduras, el joder. Solo una letra de diferencia | ||
| 08/02/21 | Alud de promesas electorales | Una promesa electoral es un algo sin un cuando | |
| Allau de promeses electorals | Una promesa electoral és un quelcom sense un quan | ||
| 08/02/18 | El lema de campaña del PP | En España hay dos formas de ganar votos: meterse con los catalanes o hacer hospitales. Y la primera, desgraciadamente, es más barata | |
| El lema de campanya del PP | En Espanya hi ha dues formes de guanyar vots: fotre els catalans o fer hospitals I la primera, malauradament, és més barata | ||
| 08/02/17 | La mezquindad en política | Existen las medias verdades, las mentiras y las promesas de campaña | |
| La mesquinesa en política | Existeixen les mitges veritats, les mentides i les promeses de campanya | ||
| 08/02/14 | Las propuestas de Rajoy sobre inmigración | Temo a los políticos que no cumplen lo que prometen menos al PP que le temo cuando lo cumple | |
| Les propostes de Rajoy sobre immigració | Em fan por els polítics que no compleixen el que prometen menys al PP que li temo quan ho compleix | ||
| 08/02/05 | Las recomendaciones políticas de los obispos | l'onzè manament: no parlaràs sense pensar abans | |
| Baja espectacularmente el número de hipotecas contratadas | La hipoteca es como el matrimonio: te alegra el primer día y te amarga el resto de la vida | ||
| 08/02/03 | Les disfresses dels polítics en campanya | La vida és un carnaval i la polítca una bacanal |
|
| Los disfraces de los políticos en campaña | La vida es un carnaval y la polítca una bacanal |
||
| 08/02/02 | Declaracions dels bisbes amb intencionalitat política | L'home és esclau de les seves paraules i amo dels seus silencis | |
| Declaraciones de los obispos con intencionalidad política | El hombre es esclavo de sus palabras y amo de sus silencios | ||
| 08/02/01 | La promesa dels 400 euros de ZP | Zapatero sap bé que l'esport nacional no és el futbol. És guanyar diners sense fotre brot | |
| La promesa de los 400 euros de ZP | Zapatero sabe bien que el deporte nacional no es el fútbol. Es ganar dinero sin dar golpe |
||
| 08/01/31 | Zapatero oferix 400 euros a cada contribuent si guanya | En que se sembla Vaclav Havel i Zapatero? Que Vaclav Havel va ser l'home dels txecs i Zapatero, l'home dels xecs | |
| Zapatero ofrece 400 euros a cada contribuyente si gana | ¿En qué se parece Vaclav Havel y Zapatero? En que Vaclav Havel fue el hombre de los checos y Zapatero, el hombre de los cheques |
||
| 08/01/30 | El PP i el seu allunyament del centre | Existeixen les veus moderades en el PP? Sí, però són veus d'ultratomba |
|
| El PP y su alejamiento del centro | ¿Existen las voces moderadas en el PP? Sí, pero son voces de ultratumba |
||
| 08/01/27 | Els incompliments de Zapatero | El nostre president és més "remendón" que "zapatero" | |
| Los incumplimientos de Zapatero |
Nuestro presidente es más remendón que zapatero | ||
| 08/01/21 | El dilema de Catalunya: ¿PSOE o PP? | Catalunya es como un calçot en enero, sólo puede escoger entre el fuego o las brasas | |
| El dilema de Catalunya: ¿PSOE o PP? | Catalunya es como un calçot en enero, sólo puede escoger entre el fuego o las brasas | ||
| 08/01/18 | Les promeses incomplides de Zapatero | ZP és d'aquestes persones que et donen pel darrere i tu li dius: "disculpi Sr. President que li doni l'esquena" | |
| Las promesas incumplidas de Zapatero | ZP es de esas personas que te dan por detrás y tú le dices: "disculpe Sr. Presidente que le dé la espalda" | ||
| 08/01/17 | Fan fora Ruiz Gallardón de les llistes del PP | El PP és com un aguila de marbre. Només té ales dures | |
| Ruiz Gallardón defenestrado de las listas del PP | El PP es como un aguila de mármol. Solo tiene alas duras | ||
| 07/12/22 | Les promeses de ZP | ZP té clar que quantes més coses prometi menys ens acordarem de tot el que va prometre | |
| Las promesas de ZP | ZP tiene claro que cuantas más cosas prometa menos nos acordaremos de todo lo que prometió | ||
| 07/12/07 | Los políticos y los problemas de la gente | No se quejen, aquí el único que tiene problemas reales es Juan Carlos I | |
| Els polítics i els problemes de la gent | No us queixeu, aquí l'únic que té problemes reals és Joan Carles I | ||
| 07/12/06 | La difícil unidad frente al terrorismo | Ya lo dice el diccionario. Partido: roto, que no se puede unir | |
| La difícil unitat enfront del terrorisme | Ja ho diu el diccionari. Partit: trencat, que no es pot unir | ||
| 07/12/02 | Los buenos deseos de Zapatero | Solo puede haber la mitad de españoles felices porque un español solo es feliz viendo la desdicha del otro | |
| Els bons desitjos de Zapatero | Només pot haver la meitat d'espanyols feliços perquè un espanyol només és feliç veient la desgràcia de l'altre | ||
| 07/11/27 | Política. Elecciones Renfe |
Las manifestaciones como arma electoral |
Una manifestación espontánea es como la generación espontánea, solo es posible a nivel teórico |
| Les manifestacions com a arma electoral |
Una manifestació espontània és com la generació espontània, només és possible a nivell teòric | ||
| 07/11/21 | Política española: Memoria histórica |
Los rendimientos políticos de la memoria histórica |
Los milicianos republicanos son los mejores soldados del mundo. Continúan en la batalla incluso después de muertos |
| Política espanyola: Memoria històrica |
Els rendiments polítics de la memòria històrica | Els milicians republicans són els millors soldats del món. Continuen en la batalla fins i tot després de morts | |
| 07/11/15 | El gobierno propone jubilarse a los 70 años cobrando un 15% más de pensión |
Lo malo de intentar tomar el pelo a los abuelos es que la mayoría ya son calvos | |
| El govern proposa jubilar-se als 70 anys cobrant un 15% més de pensió | L'inconvenient d'intentar prendre el pèl als avis és que la majoria ja són calbs |
